EXPLAINER: How did ‘Let’s Go Brandon’ become code for insulting Joe Biden?

The line has become a code for something far more vulgar.